Wann findet Lesen International statt?

Die Veranstaltung findet am Sonntag, 1. November 2026, von 15:00 bis 18:00 Uhr statt.

Wo findet die Lesung statt?

Lesen International findet im Internationalen Haus Schwerin, Am Ziegenmarkt 4, 19055 Schwerin, statt.

Was kostet der Eintritt?

Der Eintritt zu Lesen International ist frei.

Welche Sprachen werden präsentiert?

Zehn Menschen aus zehn Ländern lesen eigene Texte in zehn verschiedenen Sprachen vor.

Sind deutsche Übersetzungen verfügbar?

Ja. Die deutschen Übersetzungen können die Gäste in einem begleitenden Magazin mitlesen.

Welches Thema steht im Mittelpunkt?

Das gemeinsame Thema der Veranstaltung lautet Brücken bauen.

Lesen International Schwerin 2026

Lesen International: Zehn Sprachen, ein gemeinsames Thema

Am 1. November 2026 verwandelt sich das Internationale Haus Schwerin in einen Resonanzraum der literarischen Vielfalt. Unter dem Thema Brücken bauen begegnen sich zehn Menschen aus zehn Ländern und lassen das Publikum an persönlichen Texten in zehn verschiedenen Sprachen teilhaben.

Literatur als Reise durch Klang und Bedeutung

Diese Lesung führt unmittelbar in die Mehrsprachigkeit des literarischen Erlebens. Stimmen, Rhythmen und Sprachmelodien öffnen Perspektiven, die über kulturelle Grenzen hinausweisen. Die deutschen Übersetzungen stehen in einem begleitenden Magazin zum Mitlesen bereit und verbinden den Klang der Originalsprache mit dem präzisen Zugang zum Inhalt.

Persönliche Texte im Zeichen des Miteinanders

Bei Lesen International entstehen jedes Jahr eigene Texte zu einem gemeinsamen Thema. Die Veranstaltung verbindet Lesung, kulturellen Dialog und Begegnung. Das Motiv des Brückenbauens erhält dabei eine konkrete literarische Form: Geschichten und Gedanken machen Erfahrungen aus unterschiedlichen Lebenswelten sichtbar und schaffen Raum für gegenseitiges Verstehen.

Ein literarisches Erlebnis für Schwerin

In Schwerin leben Menschen aus mehr als 100 Nationen. Die Lesung bringt diese kulturelle Vielfalt auf die Bühne und macht sie durch Sprache, Stimme und persönliche Erzählung unmittelbar erfahrbar. Für Literaturinteressierte entsteht eine intime Lesungs-Atmosphäre zwischen Originaltext, Übersetzung und konzentriertem Zuhören.

Fazit

Besucher erwartet eine besondere Autor-Begegnung ohne starres Zentrum: Zehn Stimmen, zehn Sprachen und ein gemeinsamer literarischer Gedanke. Wer Sprache als Brücke zwischen Menschen erleben möchte, findet bei Lesen International ein eindrucksvolles kulturelles Erlebnis. Der Eintritt ist frei.